¿Va coma antes de "pero"?
Sí: normalmente se escribe coma delante de "pero", "aunque", "sino", "mas" y demás conjunciones adversativas cuando unen dos oraciones o ideas.
Regla y explicación
Las conjunciones adversativas "pero", "mas", "aunque" (con valor adversativo), "sino", "sino que" van precedidas de coma cuando enlazan oraciones o segmentos: "Quería ir, pero no pude". Si lo que une "pero" es muy breve o se siente como una sola unidad enfática, puede omitirse ("vino pero no habló"); aun así, lo recomendado es la coma. Cuando "pero" encabeza una oración interrogativa o exclamativa con valor expresivo ("¿Pero qué dices?"), puede ir sin coma. No debe ponerse coma DESPUÉS de "pero" salvo que siga un inciso ("pero, sin embargo, no...").
Ejemplos
- Lo intenté, pero no funcionó.
- No es caro, sino baratísimo.
- Estudió mucho, aunque suspendió.
- ¿Pero tú no te ibas? (sin coma, valor expresivo)
Error común a evitar
No poner coma antes de "pero" cuando une oraciones ("lo intenté pero no pude"), o poner coma después ("pero, no pude").
Preguntas frecuentes
¿Siempre coma antes de "pero"?
Casi siempre. Solo se omite si une elementos muy cortos o en exclamaciones expresivas: "¡pero bueno!".
¿Y antes de "aunque"?
Si es adversativo (= pero), sí: "iré, aunque llueva". Si es concesivo al inicio, depende: "Aunque llueva, iré".
¿Punto y coma en vez de coma?
Sí, si las oraciones son largas y ya tienen comas internas: "Quería ir, de verdad; pero, por unas cosas y otras, no pude".